beget, passenger, java
Как сказали в Бегете , они не разрешают прослушивание портов. Однако, приложения на Python и Node.JS запускают собственные серверы на разных портах из-под докера. Значит, установка XWiki может потребовать колдунства с Passenger, но разработчик Passenger в январе 2017 заявил , что поддержка PassengerAppType java (и в принципе любых приложений) на тот момент отсутствовала. А какие возможности у Passenger сейчас - неизвестно, потому что сайт PhusionPassenger сейчас в отключке. Так как лёгких путей нет, обойдусь пока без XWiki.